In August 1944, their mother was raped by an American soldier in her home in Finistere in Brittany, and their maternal grandfather was killed trying to defend her. Eighty years later, the children of the victim return to the scene of the crime to visit their aunt, who witnessed the tragedy when she was nine years old. IMAGES AND SOUNDBITES