New Social Security changes take effect this month, including restrictions on phone banking updates and mandatory field office visits for some beneficiaries. Critics say the changes could make access more difficult. Here's what you need to know.