22-year-old Jacob Kubai is accused of beating his 4-month-old daughter, Willow, to death Feb. 22. She suffered "suspicious physical injuries," deputies said.