“There's nothing on the surface of the earth that will remove calories from your body, or burn fat at the rate that getting in cold water will,” says human biologist