A blown transformer and oil leak sent black fumes into the sky above Pepco's Northeast D.C. energy facility as plant workers were evacuated on Wednesday afternoon.