According to a new report, child care providers have not recovered from the pandemic. Enrollment and revenue remain low and operating costs are higher than ever.