The New York Court of Appeals found that the judge was prejudiced in his rulings, including a decision to let women testify about unrelated allegations. Prosecutors plan to retry the case.