The research found that rideshare drivers are uniquely vulnerable to crashes because it's often a side hustle, citing stress related to a second job as a factor.