"There are few actors in the world that pose as grave a threat to the national security of the United States as does Iran,” Attorney General Merrick B. Garland said