The New York police outlined how some of the evidence is tied to the suspect, Luigi Mangione, 26. They sid the bullet casings match a gun in his possession.