On Monday, the city council began debating whether to implement a trash collection fee of up to $45 per month for single-family homes — a service that has long been provided at no extra cost.