The law, which goes into effect in December, will require Texans to use bathrooms in government buildings and public schools that align with their biological sex.