When Hurricane Katrina struck New Orleans, so many families found refuge in North Texas. Now, 20 years later, we show how those who came for safety found a new home.